“La poesia è finita. Diamoci pace. A meno che…” di Cesare Viviani, il Melangolo – maggio 2018.

22 luglio 2018 § Lascia un commento

Grazie a Cesare Viviani per questa riflessione sulla poesia del “duemila”.
Condivisibile in ogni sua parte.

LA PRESENZA DI ÈRATO

viviani-interno-poesiaCesare Viviani

“Si è detto che la poesia è anche, immancabilmente, esperienza del limite, limite che è già inizio dell’estraneità, e quindi illeggibile, insuperabile, non c’è parola, intuizione, simbolo o immaginazione capaci di farlo nostro o di ridurlo. È l’equivalente del limite ultimo della vita: in questo senso la poesia è vita, e non limitazione di essa.

Vorrei che fossero altro questi sedicenti poeti, giovanissimi e giovani, che in qualche occasione pubblica mi guardano storto, loro che non hanno letto niente dei libri che ho scritto, e mi salutano appena, forse per fare contento il loro tutore che non mi ama, o forse perché io non sono mai riuscito a elogiare i loro versi.

La poesia è finita. Prima era essere che aveva le vertigini di fronte ai suoi limiti, era essere e non essere. Oggi è un intruglio bastardo di essere e superessere.

View original post 1.641 altre parole

Annunci

Πίνακας των υλικών

7 maggio 2018 § Lascia un commento

via Mariangela Guatteri, Πίνακας των υλικών | Tavola delle materie, Foglio/Φυλλαδιο 10

I libri d’artista di Fernanda Fedi e Gino Gini

27 aprile 2018 § Lascia un commento

nuovaletteratura

Andar… per libri d’artista.

Fernanda Fedi e Gino Gini

Un excursus storico dei loro libri, a partire dalla fine degli anni ’70 ad oggi.

L’opera degli artisti verrà presentata da:

Miriam Failla (docente di Museologia e Critica artistica del Restauro, Università di Torino)
Giulio Lughi (docente di Teoria e Tecnica dei Media digitali, Università-Politecnico di Torino)
Maurizio Vivarelli (docente di Bibliografia e Biblioteconomia, Università di Torino)

Dal 9 al 31 maggio 2018

Inaugurazione: 8 maggio dalle h. 18.00

Libreria Antiquaria Freddi – Galleria
Via Mazzini 40 – 10123 Torino – Italia
Dal lunedì al sabato: 10.30-12.30 – 16.00-19.30

Per informazioni:
tel. 011 8178751
eugymare@gmail.com – www.antiquafreddi.it
Salone OFF – Torino 2018

View original post

Il canto di Saffo – Musicalità e pensiero mitico dei lirici greci: La scrittura cambia la parola, di Gabriella Cinti

20 aprile 2018 § Lascia un commento

LA PRESENZA DI ÈRATO

saffo-e-alceoLa scrittura presenta un rapporto paradossale con la morte, se già Platone la accusava di essere disanimata e di distruggere la memoria, come acutamente ci fa riflettere Ong, riferendo citazioni come quella della Seconda Lettera di San Paolo ai Corinzi (3,6): «La lettera uccide, mentre lo spirito dà vita». Emozionante, ancora, quando richiama la nostra attenzione sull’usanza ancora largamente diffusa di comprimere fiori freschi tra le pagine dei libri, soprattutto per ricordare qualche cosa o momento particolarmente significativo, gialli boccioli appassiti tra pagina e pagina, dove il fiore secco, che un tempo era vivo, è l’equivalente psichico del testo verbale. Poi dice: «Il paradosso consiste nel fatto che lo stato di morte del libro, la sua rimozione dal mondo umano vivente, la sua rigida fissità visiva, ne assicurano la durata nel tempo e la possibilità di risorgere in illimitati contesti viventi, grazie a un numero potenzialmente infinito di lettori».

View original post 520 altre parole

Aglaja Veteranyi, La fuga

3 febbraio 2018 § Lascia un commento

Unterwegs

16 anni fa, il 3 febbraio 2002, Aglaja Veteranyi, nata nel 1962, decise di porre fine alla sua vita. Avevo avuto modo di vederla una volta, in Svizzera, a Lucerna, nel corso di una delle sue Lesungen che organizzava quasi come fossero esibizioni circensi. Una poesia funambola senza rete, per dirla con le parole di Mascha Kaléko. Una scrittura, anche nella prosa – penso al romanzo Warum das Kind in der Polenta kocht – accompagnata dallo sguardo spalancato e stupito e ferito di due occhi grandi, chiari, indicibilmente belli. Allorché nel dicembre 2002, nel castello svevo di Trani, in occasione del convegno In medias res organizzato da Lend Bari (5-7 dicembre), scelsi di parlare di Migrantenliteratur. Premio Adelbert von Chamisso e dintorni, decisi di leggere, tra l’altro, questa mia traduzione della poesia Die Flucht di Aglaja Veteranyi. Come testimonia il testo  pubblicato nel numero di “Frontiere” del giugno…

View original post 291 altre parole

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: