haiku

A-place-to-love-Vu-Cong-Dien-1-160-x-160-cm-500x505

S’alza polvere
sulla strada sterrata
estate che invecchia

Mediterraneo
sul tuo corpo salato
Sono affamata

Autunno lento
davanti al grande specchio
Quanto rifletto!

VCD No 6 Size 90x120cm Price 120usd

Colore denso
il verde si fa rosso
Ora si vendemmia

Notte insonne
fioca lampada accesa
S’attarda l’alba

Notte di gelo
un uomo tra i cartoni –
Sono felice

VCD No 4 Size 64x80 cm Price 40usd

Inverno stanco
le prime margherite –
voglia di gelo

Giorni di marzo
Fioriscono mimose
sulla tua tomba

Una tartaruga
nell’acqua appena nata
s’adagia stanca

tranh-nhỏ-xinh- (56)

Cesto di gigli
sul piano del lavabo –
Sono sfinita

Sogno erotico
Profumo di platano
Finestra aperta

Foglie bagnate
Una lumaca pasteggia
Refrigerio

Vu Cong Dien - Changing Seasons (90x120) -XL

Notte profonda
Due piccole luci
Gatto che veglia

Sferzano i monti
dense plumbee nubi
Lièvita il pane

Voce di bimba
solca cirri orgogliosi
Vento d’autunno

vu-cong-dien-15

Campagna spoglia
Lenta s’alza la nebbia
Cauta intimità

Fruscìo d’erba
Il possente guerriero
chiude il mantello

Alti tralicci
Orizzonti interrotti
Sostano i corvi

VCD No 9 Size 64x80 cm Price 40usd
© sofia demetrula rosati
(immagini: Vu Cong Dien – Vietnam 1975)

Urban haiku di Jack Kerouac

B8GpvRWCcAAVEUoPhoto Larry Fink

*

Jack legge il suo libro
ad alta voce, la notte
–le stelle escono allo scoperto

*

Mucchi di posta ammassati
     sulla scrivania–
La mia mente è tranquilla

*

Bach all’alba
     da una finestra aperta–
gli uccelli stanno in silenzio

*

Risposto a una lettera
     e fatto un bagno caldo
–Pioggia di primavera

*

Per un attimo
     la luna
Ha indossato gli occhiali

*

Una strega giallastra che mastica
     una sigaretta
Foglie autunnali

*

Crepuscolo–un ragazzo
   distrugge soffioni
Con un bastone

*

Campo da baseball vuoto
     –Un pettirosso
Saltella sullo steccato

*

104719-mdPhoto Larry Fink

(da Il libro degli haiku di Jack Kerouac – trad. Sivia Rota Sperti)